從英文被當,到英文名師
一路苦讀、背破牛津字典,
最終獲取美國名校獎學金,
回故鄉『台灣』創辦字神
一個從台灣技職體系英文被當的學生,後來一路苦讀把牛津字典背破,熟讀五套英語百科全書,以托福與GRE近滿分的成績,獲得美國兩所名校主動授與全額獎學金,並取得美國常春藤名校聯盟,賓夕法尼亞大學英語教學碩士,成為台灣首位被中國延攬,擔任北京新托福老師。
背字典並整理百科全書
回想起當年,我跟許多同學一樣,從國中英文水平開始學習托福,每天都十分辛苦的準備著考試,而自己,也因為家裡環境並不寬裕,所以過程中,心中更背負著多次花著父母辛苦工作賺的血汗錢的壓力,讓我一秒也不敢懈怠,每天的補習生活,就是固定吃著南陽街的一家麵攤。
想起準備考試的艱辛與家人給予的壓力,我內心常倍感焦急、十分無助,更數度徘徊在放棄出國的邊緣中,大家說男兒有淚不輕彈,而我,卻不只一次讓淚水從臉頰滑落,數度哽咽不止。隨之而來的,更常常懷疑著自己,到底是不是出國和學好英文的料?就只為了一個不知能否完成的夢想,也知道自己底子差,所以我選擇咬緊牙根地背下了牛津字典,字典也因我不斷翻閱的關係,破了無數次,我也仍舊不捨地把它粘了又粘,就是憑著這股傻勁,我不斷努力地重複著這個『背字典』工程。
準備托福期間,我也發現,縱使感覺英文進步很多,但考試成績卻一直不如預期,沒有太明顯的進步,針對這部份,我也苦思了許久,有一天豁然明白,其實就是缺乏英文背景知識的關係,考試一遇到陌生的主題,就等於送分給它了。但對老外來說,背景知識是「生活常識」,而我們台灣同學的學習背景,卻沒有這些「常識」。而我在補習時,也常常納悶地想,這麼重要的英文知識,為何沒有老師教呢?補習班每週就是重複著模考、模考講解,而講解也只是補充字彙與文法,平圴兩週,也讀不到一篇天文學,導致大家每次只要考到不擅長的領域,就必敗無疑。例:聽力考到天文學。
我想,既然沒人教這些英文知識,就由我來開始吧!不然學生只能靠自己作題時才慢慢累積實力,真的太沒有效率、太慢了!當下我也下定決心,就走最笨最傻的路:〝重頭開始學起〞這些百科知識。我看遍了各英文百科全書,以英語百科全書為『經』,歷年考試考點為『緯』,開始著手整理編寫『背景知識大講堂』講義和『橘寶書』,希望藉此幫助和我一樣辛苦無助的學生。
然而,知識實在浩瀚,許多英文知識翻成中文都很難理解,我也終於知道為何沒有老師教了。七年過去了,沒有人知道我在忙什麼,大家只覺得我是個在家不願去工作的米蟲,旁人也已幾乎沒有人相信:一個從台灣技職體系出身的孩子,英文破到被當的學生,有辦法出國念名校、上台教英文。這一切我忍住了,我想,既然是自己選的路,就要勇敢地去走完它,心裡也有個聲音告訴著我,如果連自己都放棄了自己,那就真的被全世界放棄了。